Avaliação dos serviços descentralizados de reabilitação física direcionados aos portadores de deficiência no Estado de Alagoas / Evaluation of quality of decentralized services of physical rehabilitation directed to the disabled persons in Alagoas State

Objetivo: Avaliar os serviços descentralizados de reabilitação física direcionados aos portadores de deficiência à luz da portaria GM/MS nº818/2001, considerando-se também a percepção dos profissionais e usuários sobre os referidos serviços. Participaram 5 serviços de reabilitação, 10 profissionais e 42 usuários. Método: Utilizou-se um formulário estruturado, contendo 67 itens da portaria, 21 itens foram apontados pelos profissionais e uma pergunta foi realizada aos usuários sobre a qualidade do serviço. Elaborou-se um ranking de classificação entre os serviços de reabilitação. Resultados: Verificou-se que 100% dos serviços possuem uma classificação regular considerando a portaria e 80% dos profissionais consideraram o serviço que atuam como regular. A qualidade dos serviços foi ?muito boa? na opinião dos usuários. Existe uma relação entre os itens apontados na portaria ministerial e a opinião dos profissionais dos serviços Conclusão: A implantação dos serviços de reabilitação física no estado de Alagoas parece ser favorável, em especial na opinião dos usuários.

Objective: To evaluate the physical rehabilitation of decentralized services targeted to people with disabilities in light of the ordinance GM / MS n º 818/2001, considering also the perception of professionals and users of those services. 5 attended rehabilitation services, 10 professional and 42 users. Method: We used a structured form, containing 67 items of the ordinance, 21 items were raised by professionals and a question was held to users on the quality of serviço. Elaborou is a classification ranking between the departments of rehabilitation. Results: It was found that 100% of services have a regular classification considering the ordinance and 80% of the respondents considered the service that act as regular. The quality of services was ?very good? in the opinion of the users. Is there a relationship between the items listed by the ministry and opinions of service professionals Conclusion: The implementation of physical rehabilitation services in the state of Alagoas seems to be favorable, particularly in view of the users.

Avaliação dos indicadores de qualidade de vida, capacidade funcional e alterações osteomusculares em camareiras de hotéis da orla marítima de Maceió, Alagoas / Evaluation of the indicators of quality of life, functional capacity and musculoskeletal changes in hotel maids of the sea coast of Maceió, Alagoas

Introdução: Os distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho são responsáveis por uma parcela significativa das causas de queda de rendimento do trabalhador. Objetivo: O objetivo neste trabalho foi avaliar os indicadores de qualidade de vida, capacidade funcional e alterações osteomusculares em camareiras de hotéis da orla marítima do município de Maceió, Alagoas. Métodos: Este estudo descritivo do tipo transversal e quantitativo foi realizado com 36 camareiras, por meio da aplicação de três questionários validados no Brasil. Resultados: Verificou-se que a maioria delas apresentou uma qualidade de vida relativamente boa. Referente às alterações osteomusculares, constataram-se predomínio de lesões em punho, mãos, dedos e na região lombar, além disso, observou-se que quanto maior a idade e o tempo de exercício na profissão menor a capacidade funcional. Conclusão: Sugere-se a implementação de medidas preventivas de doenças relacionadas ao trabalho e promotoras de melhor condição de saúde para as camareiras.

Introduction: The work-related musculoskeletal disorders are responsible for a significant portion of the causes of falling income of the worker. Objective: The aim in this study was to evaluate the indicators of quality of life, functional capacity and musculoskeletal changes in hotel maids of the seacost in the city of Maceió, State Alagoas. Methods: This cross-sectional descriptive and quantitative study was conducted with 36 hotel maids of the seacost of Maceió, reaching the objective through the application of three validated questionnaires in Brazil. Results: It was found that most of the hotel maids had a relatively good quality of life, with a predominance of lesions in the wrist, hands, fingers and lower back, moreover, it was observed that the greater age and duration of exercise as hotel maid, minor the functional capacity. Conclusion: It was suggested the implementation of preventive measures of work-related diseases and promote better health condition for the hotel maids.

Avaliação da autoestima de adolescentes gestantes de baixa renda assistidas pelo Núcleo de Apoio à Saúde da Família / Evaluation of self-esteem in pregnant adolescents of low income assisted by Nucleus of Support the Family Health

Introdução: No Brasil, a gravidez na adolescência apresenta-se como um problema, sobretudo, de caráter social. Objetivo: Avaliar a autoestima de adolescentes gestantes de baixa renda assistidas pelo Núcleo de Apoio à Saúde da Família. Métodos: Participaram do estudo 120 adolescentes do sexo feminino, divididas em dois grupos (60 gestantes e 60 não gestantes). Foram coletados dados pessoais e socioeconômicos. As grávidas foram indagadas sobre questões gestacionais. Aplicou-se também a escala de Rosenberg para avaliar a autoestima de todas as participantes. Resultados: Observou-se que a autoestima de ambos os grupos revelou-se reduzida, sendo a diferença entre eles estatisticamente significante. Além disso, foi encontrada fraca correlação dos aspectos pessoais e socioeconômicos com a autoestima das integrantes da pesquisa, assim como das questões gestacionais com a autoestima das gestantes do estudo. Conclusão: Ficou evidenciado que a gestação se estabelece como um fator de influência negativa sobre a autoestima das adolescentes deste estudo.

Introduction: In Brazil, adolescent pregnancy is presented as a problem, especially, social. Objective: To evaluate the self-esteem in pregnant adolescents of low income assisted by Nucleus of Support the Family Health. Methods: Participated in the study 120 female adolescents, divided into two groups (60 pregnant and 60 not pregnant). We collected personal and socioeconomic data. Pregnant women were also questioned about aspects of pregnancy. Moreover, the scale of Rosenberg was applied to evaluate the self-esteem of the subjects of the study. Results: It was observed that the self-esteem of both groups proved to be reduced, where the difference found between them was statistically significant. In addition, there was weak correlation of personal and socioeconomic data with the self-esteem of the subjects that made up the sample, neither a relation of the pregnancy aspects with the self-esteem of the pregnant in the study. Conclusion: It was revealed that pregnancy is established as a factor of negative influence on self-esteem of adolescents in this study.